Diario de Libros : Blog sobre Libros y Escritores

Emma McLaughlin y Nicola Kraus son dos escritoras neoyorquinas que se conocieron en la Universidad. En 2002 escribieron juntas la novela The Nanny Diaries. Diario de una niñera, una sátira basada en sus experiencias laborales como niñeras a tiempo parcial. En The Nanny Diaries se plantean que si eres entusiasta, alegre, te gusta trabajar en turnos de dieciséis horas, que te vomiten encima (literal y figuradamente), que te paguen poco y sin regularidad, y, sobre todo, si no te tomas las cosas muy a pecho y te apetece que te traten como si fueras moho en el fondo de un bolso de Hermès, ¿por qué no trabajas de niñera? Cuentan cómo, mientras estudia y se costea su microscópico apartamento, Nanny empieza a trabajar cuidando al hijo de los riquísimos Señores X. ¡No sabe lo que le espera! Pronto aprenderá a hacer todo lo necesario para que la Señora X –que no trabaja ni dentro ni fuera de casa– tenga un buen día. Y que Grayer, el niño, coma sólo alimentos orgánicos y se mantenga cuerdo en medio de esa loca familia. Y a acostumbrarse a que el Señor X la trate como si fuera invisible. Y, más importante aún, a conservar el sentido del humor, cuidar de su gato George y atraer la atención del estupendo vecino del sexto.

Además de The Nanny Diaries. Diario de una niñera, publicado en España por Suma de Letras coincidiendo con el próximo estreno de su adaptación cinematográfica, Emma McLaughlin y Nicola Kraus son autoras conjuntas de las obras Citizen girl (2004) y Dedication (2007), ambas todavía no editadas en España.