Frank McCourt, autor de la popular novela autobiográfica Las cenizas de Ángela, recurre a su propia madre como protagonista de este cuento de Navidad que es Ángela y el niño Jesús, publicado en España por Maeva. El libro incluye ilustraciones de Loren Long.

Es Navidad en la gélida ciudad irlandesa de Limerick, y la pequeña Ángela, de seis años, piensa que el Niño Jesús debe estar pasando mucho frío en la Iglesia. Así que se lo lleva cariñosamente en brazos hasta el calor de su casa. Su hermano la descubre y se lo cuenta todo a su madre. Afortunadamente para Ángela, la madre no se lo cree y el Niño Jesús puede seguir arropado en su cama, resguardado del terrible frío que asola la ciudad. Pero en la iglesia el párroco no tarda en descubrir la misteriosa desaparición y avisa a la policía. ¿Quién habrá sido capaz de cometer semejante robo?

Edicions Bromera ha publicado la edición en catalán bajo el título de El Nadal d’Angela.